Désert rose. Sting


[Cheb Mami]
Cela fait longtemps
Que moi je cherche mon âme soeur
Que moi je cherche mon âme soeur

[Refrain]
Je rêve de pluie
Je rêve de jardins dans les dunes de sable
Je me suis réveillé dans la douleur
Je rêve d'amour comme si le temps courait sur ma main

Je rêve de feu
Ces rêves sont liés à un cheval qui ne se lassera jamais
Et dans les flammes
Ses(1) ombres jouent à la façon du désir d'un homme

Cette rose du désert
Chacunes de ses(1) voiles, une promesse secrète
Cette fleur du désert
Aucun doux parfum ne m'a jamais autant torturé que ceci

Et comme elle tourne
Ce chemin qu'elle déplace dans la logique de tous mes rêves
Ce feu brûle
Je realise que rien n'est comme il le semble

[Refrain]

Je rêve de pluie
Je lève mon regard vers les cieux vides au-dessus
Je ferme mes yeux, ce parfum rare
Est la douce intoxication de son(1) amour

[Refrain]

Douce rose du désert
Chacunes de ses(1) voiles, une promesse secrète
Cette fleur du désert
Aucun doux parfum ne m'a jamais autant torturé que ça

Douce rose du désert
Cette mémoire de l'Eden nous chasse tous
Cette fleur du désert, ce parfum rare
Est la douce intoxication de la chute

(1) : Her en anglais est un possessif qui indique que le possesseur est une femme, dans la chanson Sting parle donc d'une femme

Très belle chanson, tu as fait le bon choix, Linda, superbe.

Merci Linda, j'ai toujours aimé Sting tout d'abord pour ses engagements contre la misère et l'exclusion, ensuite pour sa simplicité.
Deux de mes amis Bastiais le connaissent très bien, ils ont même chanté avec lui et en ont gardé un souvenir impérissable, il s'agit des deux frères Bernardini Alain et Jean François, chanteurs et leaders du groupe I Muvrini, ils m'ont fait aimer ce grand chanteur.

I dream of rain, yele yele
I dream of garden in the desert sand
I wake in pain, {yele e yele}
I dream of love as time runs through my hand...

MY song T_T , THE song