J'attends...

J'attends que tu te réveilles,
Dans cette chambre blanche aseptisée,
Que tes beaux yeux noirs me regardent,
Que tes lèvres esquissent un sourire.
J'attends et je me souviens,
Toi le soir de notre rencontre,
Notre premier regard échangé.
Toi et nos incroyables fou-rires,
Larmes aux yeux d'avoir trop rigolé.
Toi et moi le jour de nos noces,
Moi Sissi rayonnante et heureuse,
Toi mon prince si beau et fier.
La naissance de nos filles,
Ici, dans cette même clinique.
Le tremblement ému de ton corps,
Tes anges blottis contre ton coeur.
J'attends et je me rappelle,
De nos angoisses, coups durs et espoirs,
Que vaillamment nous avons traversé.
A la puissance de notre amour,
Encore plus fort qu'au premier jour.
J'attends que tu te réveilles,
Impatiente de te dire "Je t'aime",
Caressant ta main du bout des doigts,
Toi mon amour, mon âme, ma vie.

LSJ

Un grand UP pour notre anniversaire de mariage, 11 ans, ce n'est pas rien, et Zaza (Lagamel), je t'aime... encore, toujours, à jamais.


Notre chanson



Traduction des paroles en français :

Avec chaque souffle au réveil, je respire
Je vois ce que la vie m'a offert
A chaque mélancolie que je refuse d'admettre
Je sens qu'une opportunité en moi meurt

Donne-moi un aperçu de quelque chose de nouveau
A tenir, à toucher pour m'en sortir
Envoie-moi une lumière brillante qui me guidera
Au travers de cette vie sombre qui est la mienne

[Refrain 1]
Insuffle une âme en moi
Insuffle le don de ton amour pour moi
Insuffle une vie à soumettre devant moi
Respire pour me faire respirer

Pour chaque homme qui construit un foyer
Un papier lui promet son dû
Il se bat contre un flot manifeste
De mensonges et d'échecs que nous connaissons tous

Pour tout ceux qui ont et ceux qui n'ont pas
Comment peux-tu vivre avec ce que tu as ?
Laisse-moi atteindre quelque chose de sûr
Je serais heureux pour toujours

[Refrain 1]

[Refrain2]
Insuffle ton honnêteté
Insuffle-moi ton innocence
Insuffle tes mots et libère-moi
Respire pour me faire respirer


Cette vie réserve les plus étranges choses
Les rêves que nous faisons sur ce que la vie nous apporte
Les hauteurs les plus hautes que nous pouvons contourner
Pour semer les germes de l'amour sur un sol de pierre

Respire
Respire

[Refrain 1]

[Refrain 2]