A l'ombre des mots & Les Collections Éphélides

La magie de la poésie
 
AccueilPortail.S'enregistrerConnexion
Nouveaux membres, vos comptes seront supprimés au bout de quinze jours si vous ne vous présentez pas.

A l'ombre des mots & Les Collections Éphélides :: Monde Elfique. :: Ouvrez la porte. :: Chants et musiques elfiques.Partager | 
 

 Traduction phonétique de Cewen-song.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Linda
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 12926
Age: 40
Localisation: Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription: 14/03/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
190/500  (190/500)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Jeu 9 Sep 2010 - 1:56
Mais non pas du tout.
C'est vivant.
J'ai l'impression que l'on aurait pu être soeurs ou mère fille, tellement on est pareil !
Enthousiastes à fond.

................................................................................................................
LSJ, La coccinelle.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aufeminin.com/blog/laellie
Melany
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 13720
Date d'inscription: 21/04/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
600/1000  (600/1000)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Jeu 9 Sep 2010 - 7:19
Merci, j'avais eu peur de faire du hors-sujet ... Embarassed


J'ai laissée un mot sur le forum de SpellForce, en Anglais. Wink

Décidement, en ce moment, je suis à fond sur l'Anglais !!

Linda a écrit:
J'ai l'impression que l'on aurait pu être soeurs ou mère fille, tellement on est pareil !

C'est vrai, tu as raison !!

Je trouve aussi.


Gros bisous Linda !



Mélany
Revenir en haut Aller en bas
Linda
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 12926
Age: 40
Localisation: Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription: 14/03/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
190/500  (190/500)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Jeu 9 Sep 2010 - 7:38
Gros bisous

................................................................................................................
LSJ, La coccinelle.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aufeminin.com/blog/laellie
Melany
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 13720
Date d'inscription: 21/04/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
600/1000  (600/1000)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 4:04
Ça y'est !!

Je l'ai est !!!!!!!!!!!!!!!

Oh mon Dieu !

Je suis trop contente !


En fait, j'ai donc laisser un message sur leur forum Allemand-Anglais et un des membres, Fry, m'a répondu !!

Si je pouvais, je l'embrasserais sur la joue !!

Il m'a même donné le lien du site sur lequel figure les paroles !!

Cette fois, j'espère que ce sont les bonne paroles ...


Je vous partage son poste ici.

Fyr a écrit:


It's from there:

Verei cu wiru julime
Throw wohi mi cru, wohi.
Manja kheri lei worhed koro threi truh.
Manjarho gandhalei rhu freilhed,
Throw wohi mi cru, mi.
Thei mi cru thora, thei mi cru ver.
Thu ti fruhlurha, thei, wo thei.
Manjarho gandhalei rhu freilhed,
Throw wohi mi cru, mi
Thei mi cru thora, thei mi cru ver.
Thu ti fruhlurha, thei, wo thei.
Verei cu wiru julime
Throw wohi mi cru,
Throw wohi mi cru, wohi.


Je vais vite aller lui dire thank you !


J'ai eu du mal, mais j'y suis arrivé !


Je suis very happy !!!!!!!



Mélany
Revenir en haut Aller en bas
Melany
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 13720
Date d'inscription: 21/04/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
600/1000  (600/1000)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 4:25
Voilà ce que je lui ai répondu, avec les smileys et tout. Smile

Ma réponse a écrit:
Oh my god !!!!!!!

This is not true !

I look for these lyrics since so for a long time!

Fyr, I love you !

lol

Thank you really.


C'est peut-être un peu trop " expressif ", mais au moins il va comprendre que je suis vraiment contente. lol!

Revenir en haut Aller en bas
Linda
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 12926
Age: 40
Localisation: Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription: 14/03/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
190/500  (190/500)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 4:55

................................................................................................................
LSJ, La coccinelle.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aufeminin.com/blog/laellie
Melany
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 13720
Date d'inscription: 21/04/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
600/1000  (600/1000)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 6:11


Pourquoi tu rigoles Linda ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Linda
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 12926
Age: 40
Localisation: Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription: 14/03/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
190/500  (190/500)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 7:10
Parce que c'est rafraîchissant tout ça, je ne me moque pas, mais j'adore ton enthousiasme.
Alors je ris, comme si tu étais là. Smile

................................................................................................................
LSJ, La coccinelle.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aufeminin.com/blog/laellie
Melany
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 13720
Date d'inscription: 21/04/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
600/1000  (600/1000)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 22:23
Je comprend. Wink

C'est vrai que je trop contente d'avoir reussi !! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Linda
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 12926
Age: 40
Localisation: Là où je ne veux plus me cacher....
Date d'inscription: 14/03/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
190/500  (190/500)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 22:49
Smile Tu peux !

................................................................................................................
LSJ, La coccinelle.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aufeminin.com/blog/laellie
Melany
Flamme du forum.
Flamme du forum.


Féminin Nombre de messages: 13720
Date d'inscription: 21/04/2008

Jeux du forum.
Points du joueur.:
600/1000  (600/1000)
MessageSujet: Re: Traduction phonétique de Cewen-song.   Ven 10 Sep 2010 - 23:02
Revenir en haut Aller en bas
 

Traduction phonétique de Cewen-song.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

 Sujets similaires

-
» Envy (traduction d'une fic de xkawaiix)
» [Traduction] Prière chamanique - Sibérie
» Traduction de quelques mots japonais-français
» Le défi de Naga. Traduction française intégrale de la première rencontre entre Lina et Naga !
» Traduction phonétique de Cewen-song.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A l'ombre des mots & Les Collections Éphélides :: Monde Elfique. :: Ouvrez la porte. :: Chants et musiques elfiques.-