ces pas trés génant car c'est spellforce 1 qui nous intérrésse

Durant le temps que ma connection n'a pas fonctionné j ai joué et comme spellforce n'es pas parfais des bug dans certain texte sont apparu et deviné dans quel langue il était

Dans la méme langue que la chanson de cenwen donc cette langue existe mais ces quoi

Méme inventé elle ne doit pas étres fictive a 100 % a moin d étres fou quant il on écrite.

J ai pensé a un truc si ces inventé ces p eut étres une déformation des langue connu

example dans les visiteur ces du francais et du vieu francais revisité

les langue les plus possible :

L autrichien (les fabricant du jeux viénne de la bas
L'allemand (ces parlé en autriche)
Du japonnais (en retranscrit le mot pensée apparai)


les mot pensée, printemps, cruaté,(j ai découver que les inpériaux veule tué Cenwen pour ramené leur dieu a la vie), mon, moi, jeter.

tout ces mot sont dans la chanson mais ou ?

J ai fais une erreur dans ma théorie sur l'emplacement de Cenwen quant elle chante. Elle n'est pas a Shal'dun mais en marche vers Finon'Mir (le galcier ou se trouve Arin) car le fond de la chanson reflete une sonorisation spécifique au montagne enneigé.

Sa aide Sur tout par rapport au mot "leur cruauté est mon lit"
Si elle parle du frois sa serai "sa cruauté est mon lit" idem pour le dragon

par contre le premier mot "Vérei" signiefie "Vérais je" ces une déformation

Si ces inventé il faut essayer tout se qui ressemble

Quentin, suite à notre conversation j'ai peut-être quelque chose qui pourra t'aider (je dis bien peut-être, l'expert c'est toi)

Dans wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Elfe
Ils parlent des différentes langues des différences que tu peux rencontrer pour un même mot (langues principales le vieux norroi et le latin) puis du dérivé vers les langues germaniques, ça peut te guider pour les traductions, quelles langues choisir (islandais, danois etc...) :

"La description la plus ancienne des elfes provient de la mythologie nordique. En vieux norrois, ils sont nommés álfar (au singulier álfr) ; le mot dérive d'une racine proto-indo-européenne, albh, signifiant « blanc », qui se retrouve par exemple dans le latin albus « blanc »1. Des noms semblables se retrouvent dans les langues germaniques anciennes et modernes ; ils présentent souvent des variantes, dues à des différences dialectales où à des influences d'une langue à l'autre, du fait de la large circulation du thème littéraire.
Dans les langues scandinaves vieux norrois : álfr (pluriel álfar)
islandais : álfur (pluriel álfar), álfafólk (« peuple des elfes »), huldufólk (« peuple caché »).
danois : elver, elverfolk, parfois ellefolk ou alf (pluriel alfer)
norvégien : alv (pluriel alver), alvefolk
suédois : alv (pluriel alver), au féminin älva (pluriel älvor)

Dans les langues germaniques occidentales anglais : elf (pluriel elfs ou elves) ; en vieil anglais ælf, elf (pluriel ylfe)2
néerlandais : elf ou alf (pluriels elfen ou elven, alven) ; en moyen néerlandais alf
allemand : le vieux haut-allemand alp a donné dans la langue la forme Alp, Alb (pluriels Alpen, Alben) qui désigne traditionnellement un incube ou un démon nocturne provoquant le cauchemar (qui se dit Albtraum ou Alptraum « rêve d'elfe »). La langue moderne a emprunté à l'anglais la dénomination de l'elfe : Elf ou Elfe (pluriel Elfen). Il existe aussi la forme mixte Elb ou Elbe (pluriel Elben) ; Elbe est attesté en moyen haut-allemand3.

Dans les langues germaniques orientales gotique : le mot est indirectement attesté dans l'anthroponyme Albila cité par Procope de Césarée4.


De nombreux prénoms germaniques sont tirés du nom de l'elfe : en vieil anglais : Ælfric, Ælfwine, Ælfréd (moderne Alfred), en allemand Alberich. C'est aussi le cas de quelques anciens noms français d'origine germanique, tels qu'Auberon et Aubry."

A+

Pour le moment j ai pas trop avancée mais cette chanson est une chanson magique qui sert appaissé le coeur de Arin